Modalverben: động từ khiếm khuyết
Modalverben là nhóm động từ xuất hiện liên tục trong giao tiếp cơ bản. Bài này giúp bạn hiểu nghĩa, sắc thái và cách dùng từng động từ khiếm khuyết theo cách dễ nhớ và dễ áp dụng.
Modalverben là gì?
Modalverben là nhóm động từ bổ trợ cho động từ chính và làm thay đổi sắc thái của hành động: được phép, có thể, phải, nên, muốn, thích... Khi dùng Modalverben, động từ chính thường ở dạng nguyên mẫu và đứng cuối câu.
| Động từ | Ý nghĩa chính | Dùng khi nào |
|---|---|---|
| dürfen | được phép | xin phép, cho phép, cấm khi phủ định |
| können | có thể | khả năng, năng lực, điều có thể xảy ra |
| müssen | phải | bắt buộc, cần thiết |
| sollen | nên / được yêu cầu | trách nhiệm, mệnh lệnh, mục đích |
| wollen | muốn | ý muốn mạnh |
| mögen / möchten | thích / muốn lịch sự | sở thích hoặc đề nghị nhẹ nhàng |
Cấu trúc câu cơ bản
- Động từ modal chia ở vị trí thứ hai trong câu chính.
- Động từ chính ở dạng nguyên mẫu thường đứng cuối câu.
- Nếu câu ở Perfekt và có động từ chính, cấu trúc thường là haben + Infinitiv + Modalverb Infinitiv.
- wollen nghe trực tiếp và mạnh hơn möchten; trong hoàn cảnh lịch sự nên ưu tiên möchten.
Hiểu nhanh từng modal verb
- dürfen: được phép làm gì, hoặc không được phép khi ở dạng phủ định.
- können: có khả năng làm gì, biết làm gì, hoặc điều gì có thể xảy ra.
- müssen: phải làm gì vì yêu cầu, hoàn cảnh hoặc sự cần thiết.
- sollen: nên làm gì, được yêu cầu làm gì, hoặc mang tính trách nhiệm.
- wollen: muốn làm gì với ý muốn khá mạnh.
- mögen / möchten: thích hoặc muốn một cách mềm mại, lịch sự hơn.
Ich muss heute lernen.
Hôm nay tôi phải học.
Im Museum darf man nicht fotografieren.
Trong bảo tàng không được chụp ảnh.
Mein Sohn kann schon schwimmen.
Con trai tôi đã biết bơi rồi.
Möchten Sie einen Kaffee trinken?
Ông/Bà có muốn uống cà phê không?
Các thì quan trọng của Modalverben
- Präsens là thì bạn cần nắm đầu tiên vì dùng nhiều nhất trong giao tiếp.
- Präteritum xuất hiện nhiều trong văn viết và một số cách kể chuyện ngắn.
- Perfekt có 2 trường hợp: có động từ chính thì dùng haben + Infinitiv + Modalverb Infinitiv; không có động từ chính thì dùng haben + Partizip II của modal verb.
- Konjunktiv II rất quan trọng vì tạo sắc thái lịch sự hoặc phỏng đoán, đặc biệt với möchten, könnte, dürfte.
Những điểm dễ nhầm
- dürfen và können đôi khi cùng dịch là có thể, nhưng dürfen nghiêng về sự cho phép còn können nghiêng về khả năng.
- wollen thường mạnh và trực tiếp hơn möchten, vì vậy không phải lúc nào cũng phù hợp trong giao tiếp lịch sự.
- mögen có thể diễn tả sở thích, còn möchten chủ yếu diễn tả mong muốn hoặc lời đề nghị lịch sự.
Mẹo học nhanh
Nếu bạn mới học, hãy nắm thật chắc nghĩa và cách dùng của 6 modal verb ở thì hiện tại trước. Chỉ cần nói tốt các câu như ich kann, ich muss, ich darf, ich möchte... là bạn đã có nền rất vững rồi.